{"record_id":"bem_v_bomba_00001","surface_form":"balebomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"they are working","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"ba","gloss":"3PL","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"le","gloss":"PROG","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"ba+le+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00002","surface_form":"twalebomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"we are working","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"tu","gloss":"1PL","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"ale","gloss":"PROG","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"tu+ale+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00003","surface_form":"alebomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"he/she is working","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"a","gloss":"3SG","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"le","gloss":"PROG","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"a+le+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00004","surface_form":"nalebomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"I am working","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"n","gloss":"1SG","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"ale","gloss":"PROG","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"n+ale+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00005","surface_form":"bakabomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"they will work","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"ba","gloss":"3PL","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"ka","gloss":"FUT","slot":"TAM","tone":"H"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","L","L","L"],"mora_tones":["H","L","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","meeussen_rule"],"meeussen_triggered":true,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"ba+ka+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00006","surface_form":"balibomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"they worked","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"ba","gloss":"3PL","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"li","gloss":"REM.PST","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"ba+li+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00007","surface_form":"bamubombela","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"they are working for him/her","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"ba","gloss":"3PL","slot":"SM","tone":"H"},"tense":null,"object":{"morph":"mu","gloss":"3SG.OBJ","slot":"OM","tone":"L"},"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":{"morph":"el","gloss":"APPL","slot":"EXT","tone":"L"},"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"ba+mu+bomb+el+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00008","surface_form":"nshabombe","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"I will not work","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"n","gloss":"1SG","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"sha","gloss":"FUT.NEG","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"e","gloss":"SBJV","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"n+sha+bomb+e"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00009","surface_form":"ukubomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"to work","slots":{"pre_initial":{"morph":"uku","gloss":"INF","slot":"PRE","tone":"L"},"subject":null,"tense":null,"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["L","L","L","L"],"mora_tones":["L","L","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"uku+bomb+a"}
{"record_id":"bem_v_bomba_00010","surface_form":"nimbomba","language":"bem","bts_version":"3.2.1","english":"I have worked","slots":{"pre_initial":null,"subject":{"morph":"n","gloss":"1SG","slot":"SM","tone":"H"},"tense":{"morph":"i","gloss":"PERF","slot":"TAM","tone":"L"},"object":null,"root":{"morph":"bomb","gloss":"work","slot":"ROOT","tone":"L"},"extension_1":null,"extension_2":null,"final_vowel":{"morph":"a","gloss":"IND","slot":"FV","tone":"L"},"locative":null},"tonal_analysis":{"surface_tones":["H","H","L","L"],"mora_tones":["H","H","L","L","L"],"rules_applied":["lexical_assignment","binary_spreading"],"meeussen_triggered":false,"melodic_pattern":null},"morpheme_trace":"n+i+bomb+a"}